pim_user:
  user:
    title: ユーザー
    fields:
      name_prefix: 敬称
      email: E-mail
      username: ユーザー名
      first_name: 名
      middle_name: ミドルネーム
      last_name: 姓
      name_suffix: 敬称
      phone: 電話
      date_of_birth: 生年月日
      avatar: アバター
      timezone: タイムゾーン
      roles: 権限
      groups: グループ
      password: パスワード
      password_again: パスワード再入力
      product_grid_filters: 商品グリッドフィルター
      catalog_locale: カタログのロケール
      catalog_scope: カタログのフィルタ
      default_tree: 既定のツリー
      current_password: 現在のパスワード
      new_password: 新しいパスワード
      new_password_again: 新しいパスワード (再入力)
      default_grid_view:
        none: なし
      default_product_grid_view:
        label: デフォルト商品の一覧表
      ui_locale: UI ロケール
      last_logged_in: 最終ログイン
      login_count: ログイン回数
      user_salt: ユーザソルト
      created: '作成:'
      updated: '更新:'
      status: ステータス
      capabilities: 機能
      has_role: 権限あり
      has_group: グループあり
      active: 有効
      inactive: 無効
    fields_errors:
      new_password:
        minimum_length: パスワードは 8 文字以上である必要があります
        maximum_length: パスワードは 4096 文字未満である必要があります
      new_password_repeat:
        not_match: パスワードが一致しません
      current_password:
        wrong: パスワードが間違っています
    tabs:
      general:
        title: 全般
        basic_information: 基本情報
        contact_information: 連絡先情報
      additional:
        title: 追加
      additional_data:
        title: 追加データ
      interfaces:
        title: インタフェース
      group_and_role.title: グループと権限
      password.title: パスワード
      business_unit.title: 部署
      email_synchronization.title: メール同期設定
    removed_user: 削除済みのユーザー
    login:
      username_or_email: ユーザー名またはEmail
      remember_me: ログイン状態を維持する
      password_forgotten: パスワードをお忘れですか?
      log_in: ログイン
      forgot_password: パスワードのリセット
      request: リクエスト
      password_reset: パスワードリセット
      reset: リセット
      password_reset_email_sent: メールがユーザーに送信されました。パスワードをリセットするためのリンクが含まれています。
      homepage: ホームページに戻る
  group:
    tab:
      general.title: 全般
      users.title: ユーザー
  roles:
    title: 権限
    tab:
      general: 全般
      action: 許可
      users: ユーザー
  controller:
    group:
      message:
        saved: "グループが保存されました"
    role:
      message:
        saved: "権限を保存しました"
    user:
      message:
        saved: "ユーザーを保存しました"
pim_datagrid:
  columns:
    user:
      createdAt: "作成日"
      updatedAt: "更新日"
    roles:
      label: "ラベル"
    groups:
      name: "名前"
confirmation:
  remove:
    role: この権限を削除してもよろしいですか？
    user: このユーザーを削除してもよろしいですか?
flash:
  role:
    removed: 権限を正常に削除しました
  user:
    removed: ユーザーを正常に削除しました
oro_security:
  acl_group:
    user: ユーザー
    role: 権限
    group: ユーザーグループ
  acl:
    user:
      view: ユーザーを一覧表示
      create: ユーザーを作成
      edit: ユーザーを編集
      delete: ユーザーを削除
    role:
      view: 権限を一覧表示
      create: 権限を作成
      edit: 権限を編集
      delete: 権限を削除
    group:
      view: ユーザーグループを一覧表示
      create: ユーザーグループを作成
      edit: ユーザーグループを編集
      delete: ユーザーグループを削除
#Security
(default): エンティティの既定のアクセス許可
VIEW: 表示
CREATE: 作成
EDIT: 編集
DELETE: 削除
ASSIGN: 割り当て
SHARE: 共有
